ft中文网打不开
原FT中文网总编辑、现复旦大学新闻学院教授张力奋
离开与坚守，是传媒圈长久以来的焦点话题。
3月27日下午，在超级续航 金立智能手机·第二届观媒峰会的圆桌对话——“离开与坚守”上，饭美创始人朱建（前都市快报总编辑）、复旦大学新闻学院教授张力奋（原FT中文网总编辑）、盖范总编辑王一波（前网易部门总监）、深圳晚报常务副总编辑周智琛等四位重磅嘉宾，围绕媒体人的“去与留”展开对话。
以下为张力奋在圆桌对话上的发言实录：
我去年四月份离开工作了十三年的FT中文网，中间休息了一段时间，在香港大学做客座教授，最后决定还是回到自己的母校。我大学毕业的第一份工作是在复旦教书，我觉得我不应该算是完全离开了新闻界，因为我觉得回到母校，继续我早年的新闻教育，应该来说是我新闻生涯的进一步延续。
做实务那么多年，少看了不少书，回到学校，我希望和现实商业离得远一点，今年下半年开的课，有一门课是有关传媒制作史的，现在大家都非常关心新媒体，我自己觉得，其实中国如果不能解决老媒体的问题，新媒体也无法走远。
我觉得新媒体的问题，不仅仅是技术，也不仅仅是平台和渠道，我觉得最关键最本体的问题，是需要通过回头看一些历史，才能找到一些答案。我觉得目前开的很多新媒体峰会，其实都还是在讨论一些边边角角的问题，没有讨论根本的问题。我觉得这在相当长的时间里，会限制我们往前走的目光。
谈到媒体发展，我们现在可能看到了。其实大家现在都在讨论中国的产能过剩问题，一般谈到产能过剩，多半都是谈到传统的行业，或者是重工业，或者和大众商品有关。我们现在看到一个趋势，中国的互联网产业可能也正在出现产能过剩的问题，甚至有些产品我认为还是在相对比较低的层次竞争。当然，不管是在自媒体领域，还是社交媒体领域，有一个非常好的现象，中国现在创新创业的成本在降低。
中国媒体的转型和欧美国家的媒体转型是两个完全不同的故事，西方转型最成功的绝大部分是两百年前存在的一些媒体，而新的一些媒体，之所以最后也比较成功，是因为他们吸纳了最传统的一部分人的精华，从这个意义上讲，中国媒体所经历的非常热闹的一些故事，似乎都在避开一些更加本原本位的问题，这些问题最后是避不开的，还是要解决媒体到底为谁而存在、如何存在的问题。当一个大厅的人都走光的时候，这个时候再意识到人都走了就晚了。
为什么我想回到学校，其实这是一个非常难的决定，我对未知的世界非常的惶恐。我想和年轻人在一起，他们是未来的希望。我记得去年我在香港大学参加以创新创业为主题的“追梦者”论坛，腾讯公司董事会主席兼首席执行官马化腾也是参会嘉宾，我就对他说，你是一个完全做产品的人，你觉得你能了解你的女儿吗？他摇摇头。他是对技术非常有敏感度的人，我们要为下一代创造好的媒体生态，如果我们不能很好地了解他们，对下一代产品的体验、认知上有一定距离的话，可能这样往前走就会遇到很大麻烦。
最后我想谈谈中国媒体的转型。中国其实不缺资本，如果到中关村、深圳去看，中国的创业者对技术的热情的程度完全不比外国差。最后落到实处，还是需要产生一堆好的公共品。似乎中国也有那么一批很出色的人，愿意做这个事情。如果没有这样的一批人的话，没有任何资本、技术和平台能够取代和解决这个问题。
版权声明：传媒大观察公众号原创内容未经授权禁止转载，转载时请保留作者、来源。
责任编辑：陈浩洲
观媒（传媒大观察）成立于2011年2月15日
是受到主管部门、媒体总编等关注的”媒中媒”
投稿、爆料、合作、加入观媒村
请联络微信id：guanmediacom
长按二维码即刻关注
